Bibliographic level
Type of record
Date
Title
Music format
Linked names
Is part of
Redazione
Physical description
Watermark
Not recorded
Uniform title
Scoring
Bibliographic repertories
Analytical description
B, Su con orrido furore
B, Non pavento né dell'onde
Tutti s’armino di sdegno
Naufragante più che mai sarò costante
Su fremete
Venti turbini procelli
Così prendea coraggio
Tu che naufrago t’aggiri
E con petto magnanimo et invitto
Tra scogli d’affanni
Poetical text transcription
Venti turbini procelle
Miei nemici giurati
Su venite tutti armati
Combattetemi pur nel mar rubelle
Sarà di me quel che vorran le stelle.
Su con orrido furore
Risvegliato Austro crudele
Ammantando il ciel d’orrore
Muova guerra alle mie vele.
Non pavento
Né dell’onde
Né del vento
Che se dal fato
E’ destinato
Che la mia nave
Ritorni grave
Con merce d’oro
Ogni naufragio mio sarà un tesoro.
Tutti s’armino di sdegno
Quanti mostri in seno asconde
Il profondo umido regno
Per sommergermi nell’onde.
Naufragante
Più che mai sarò sarò costante
Che se dal fato
E’ destinato
Che la mia nave
Ritorni grave
Con merce d’oro
Ogni naufragio mio sarà un tesoro.
Su fremete
Oltraggiate il curvo abete
Con percosse ogn’hor novelle.
Venti turbini procelle
Miei nemici giurati
Su venite tutti armati
Combattetemi pur nel mar rubelle
Sarà di me quel che vorran le stelle.
[S]
Così prendea coraggio
Tra gl’influssi del mar nocchiero ardito
E fatto all’or spedito
Dalla furia de venti il suo viaggio
Trasse gloria e vantaggio
Dall’ingiurie del pelago fremente
E con fato clemente
Nel punto che parea nell’onde assorto
Dalla tempesta fu gettato al porto.
[A]
Tu che naufrago t’aggiri
Con merce di virtù nel mar di corte
Combattuto dalla sorte
Perché pavido sospiri.
Se rabbiosa invidia freme
Su la prora di tua speme
Se fiere tempeste
Di lingue moleste
Fanno guerra al tuo pensiero
Volgi l’occhio al tuo nocchiero.
E con petto magnanimo et invitto
Dà tuoi naufragi ancor spera profitto.
A 3
Tra scogli d’affanni
Tra sirti d’inganni
Non perder l’ardire
Che s’a gioire
T’haveranno eletto gli astri
Saranno tue venture anco i disastri.
Country
Language
Shelfmark
collection Orsini
shelfmark G.Mss. 390.10
Record by Elisabetta Fardelli